Введение

Intel® Retail Edge Program (далее по тексту «Программа») включает в себя тренинги для участников Партнерской маркетинговой программы Intel®: менеджеров по продажам, персонала розничных сетей и сервисных центров, торгового персонала, продавцов комплектующих на базе технологий Intel® (далее по тексту «ОЕМ-продавцы») и продавцов потребительской электроники.

Участие в Программе

Программа, включая интернет-магазин (доступно только в некоторых странах), розыгрыши призов и другие специальные предложения и рекламные акции, открыта для торгового персонала розничных магазинов и сервисных компаний, предоставивших в штаб-квартиру Intel® информацию о своем желании участвовать в Программе, для OEM-продавцов и продавцов потребительской электроники — участников Партнерской маркетинговой программы Intel® в Европе, на Ближнем Востоке и в Африке, которые являются сотрудниками компаний-участников и имеют активную учетную запись в Программе (далее «Участники»). Каждый Участник может зарегистрировать не более одной учетной записи. Передача учетной записи другому лицу не допускается. Учетные записи, не задействованные в течение 180 дней, блокируются. Перед регистрацией учетной записи Участники должны получить согласие своего работодателя. В случаях когда это не запрещено соответствующими нормами коллизионного права, участие в Intel® Retail Edge Program должно рассматриваться в контексте законодательства Англии и Уэльса, за исключением положений о выборе правовых норм.

Участникам, которые хотят воспользоваться специальными предложениями и рекламными акциями, доступными в рамках Программы, должно быть не менее 18 лет. При регистрации на сайте участники подтверждают, что им не менее 18 лет, установив флажок «Да». В противном случае в регистрации будет отказано.

Участники должны выполнять одну из следующих должностных обязанностей: продажа продукции в магазине для корпоративных клиентов, продажа ПК, продажа программных продуктов, продажа периферийных устройств, обслуживание компьютеров, обучение работе с ПК, управление отделом технической поддержки пользователей ПК, продажа товаров через Интернет/по телефону, управление магазином, закупка ПК и/или предоставление ИТ-услуг и технической поддержки.

Сотрудники, должностные лица и директора (а также их близкие родственники и члены семей) корпорации Intel («Спонсора»), ее соответствующих филиалов, подразделений, типографий, рекламных и маркетинговых агентств, OEM-производителей и любых других компаний, связанных с Программой, не имеют права участвовать в ней. Участники программы должны отвечать всем ее требованиям, чтобы иметь право на получение вознаграждений Программы с учетом исключений, упомянутых выше.

Компании, исключаемые из Программы: компании могут быть исключены из Программы из-за закрытия магазина или в том случае, если они перестанут соответствовать требованиям Программы. Участники, которые являются сотрудниками этих компаний, получают по электронной почте предупреждение о приостановке действия учетной записи за 30 дней до блокировки. В течение обозначенного 30-дневного периода им будут доступны все возможности Программы, в том числе доступ к учетной записи, розыгрыши призов, прямые интернет-трансляции (не во всех странах) и интернет-магазин (не во всех странах). Если указанные сотрудники хотят участвовать в рекламных акциях, им, как и другим Участникам Программы, необходимо подтвердить место работы. Участники, работодатели которых были исключены из Программы, не смогут производить никаких маркетинговых транзакций ПО ИСТЕЧЕНИИ установленного 30-дневного периода. Победителями розыгрыша призов могут стать только те лица, которые являются активными Участниками Программы на момент его проведения.

К началу страницы

Проверка места работы участников

Intel оставляет за собой право проверить место работы Участника для допуска к программам вознаграждений Intel® Retail Edge Program Rewards.

К началу страницы

Учетные записи участников

Принимая участие в Программе, каждый Участник подтверждает, что он прочитал и принимает ее официальные Положения и условия.

Каждая учетная запись должна принадлежать только одному лицу без права передачи; действие учетной записи прекращается, если в течение 180 дней она остается неактивной.

В профиле каждого Участника содержатся данные об операциях для учетной записи за предыдущий год (365 дней). Из истории исключаются операции, выполненные ранее чем за 365 дней до просмотра профиля.

К началу страницы

Использование данных

Любая представленная вами информация, ваше имя, любые фотографии, записи голоса и видео и изображения, связанные с мероприятиями Программы, будут использоваться только корпорацией Intel. Ваша информация не будет передана другим лицам или компаниям без вашего разрешения. Корпорация Intel не несет ответственности за ошибочно предоставленную информацию или за ее отсутствие.

Участники дают согласие на хранение и обработку своей персональной информации подразделениями корпорации Intel в Европе или США в ходе реализации Программы. После завершения ежемесячных этапов Программы сведения об Участниках будут храниться на серверах в Европе или США, где они пройдут обработку для последующих программ сертификации. Участники могут в любое время проинформировать Intel о желании покинуть Программу, в том числе в момент прекращения Программы по инициативе Intel. С заявлением Intel о конфиденциальности данных можно ознакомиться на веб-сайте:   http://www.intel.co.uk/content/www/uk/en/privacy/intel-privacy-notice.html.

К началу страницы

Активное состояние

Если за предыдущие 180 дней Участник не заработал ни одного балла, он считается неактивным и удаляется из системы. При деактивации все накопленные баллы и статус обнуляются, поэтому в случае повторного присоединения к Программе в будущем Участнику необходимо будет создать новую учетную запись. Учетные записи Участников, от которых поступил запрос на приостановку участия в Программе, подлежат удалению из системы.

Участники могут порекомендовать другому продавцу, отвечающему требованиям, присоединиться к Программе. Вознаграждения за приглашение Участников могут изменяться. Чтобы вам были начислены баллы, приглашенный вами к участию продавец должен присоединиться к Программе в течение 30 дней. Приглашенный к участию в Программе продавец получит уведомление с указанием имени и электронной почты пригласившего его лица.

Intel® Retail Edge Program не подразумевает сертификационные мероприятия, и выполнение заданий, представленных на настоящем сайте, не дает вам право выступать от имени Intel или представлять ее продукцию.
Любые попытки обойти описанные выше требования путем намеренного предоставления недостоверной информации или создания нескольких учетных записей влекут за собой исключение из Программы.

К началу страницы

БАЛЛЫ Участие в Программе

Зарабатывать баллы и получать преимущества, доступные в рамках Программы, могут только Участники, которые являются сотрудниками розничных сетей, отвечающих требованиям Программы. Продавцы OEM-продукции и потребительской электроники, являющиеся участниками Партнерской маркетинговой программы Intel®, не могут зарабатывать баллы и обменивать их на вознаграждения.

Баллы не имеют эквивалента в реальной валюте. Баллы нельзя продать, купить или получить в обмен на что-либо. Использовать баллы могут только те Участники, которые заработали их, и только для получения вознаграждений, доступных в рамках Программы. Программа Intel® Retail Edge Program устанавливает допустимые варианты передачи баллов. Перевод баллов в денежный или иной эквивалент, не определенный Программой, не допускается.

Накопленная сумма баллов должна быть использована в течение года, при этом их владелец должен поддерживать активный статус.  Баллы, заработанные в ходе текущей программы Intel® Retail Edge Program, нельзя использовать в любых последующих программах Intel® Retail Edge Program, которые могут быть организованы Intel.

Кодекс поведения

В основе поведения должны лежать здравый смысл, профессиональная этика, основы этикета, а также Положения и условия программы. Intel не будет проявлять терпимость к нарушителям правил поведения в рамках Программы. Кроме того, Участники Программы обязаны соблюдать правила использования средств сторонних производителей, а также поставщиков интерактивных услуг, государственные, местные и федеральные законы, в том числе иностранные или международные законы, где это будет необходимо. Незнание закона не освобождает от ответственности.

Members are personally responsible for all communication and activity in the Program, including any content contributed, including discussions, e-mails, and Discussion Boards. Members indemnify and hold harmless Intel, its parent or its subsidiaries, advertising and promotion agencies, and all of their respective officers, directors, employees, representatives, and agents from any liability or damages arising from conduct throughout the Program, including any content contributed.

К началу страницы

Нарушения:

• Публикация, передача, продвижение, распространение информации, которая считается незаконной, или ссылка на нее.
• Преследование, угроза, причинение беспокойства или любое другое нежелательное действие по отношению к члену или гостю программы. Это означает, что вы не можете плохо отзываться о других лицах, отправлять им нежелательные сообщения, критиковать их расовую принадлежность, сексуальную ориентацию, религию, культурное наследие и т. д. Если вы с чем-то не согласны, говорите о сути разногласий, а не о человеке.
• Передача или помощь в распространении информации, которая является вредной, унизительной, расово или этнически оскорбительной, вульгарной, сексуально откровенной, клеветнической, нарушающей права человека, посягающей на неприкосновенность частной жизни или свободу слова, а также нежелательной с точки зрения любого здравомыслящего человека. Недопустимо проявление вражды.
• Disrupt the flow of Discussion Boards, events, or other Program activities with vulgar language, abusiveness, use of excessive shouting [all caps] in an attempt to disturb other users, "spamming" or flooding [posting repetitive text].
• Использование сайта для обмена сообщениями с любыми целями, которые нарушают данный Кодекс поведения.
• Попытка выдать себя за другого человека, представиться сотрудником Intel или представителем Intel® Retail Edge Program, а также попытка ввести в заблуждение Участников Программы, выдавая себя за представителя корпорации Intel, ее партнеров или дочерних компаний.
• Attempt to get a password, other account information, or other private information from a Member or any other user in the Program. Remember: a Discussion Board moderator, event speaker, or Intel employee will NEVER ask for your password. Don't give your password, reminder words, or employment information out to anyone.
• Загрузка программного обеспечения на веб-сайт.
• Загрузка на веб-сайт любого контента лицами, не имеющими прав на него или разрешения на его свободное распространение.
• Содействие любым незаконным действиям, в том числе хакерству, взлому ПО, нарушению авторских прав или распространению нелицензионного ПО.
• Post messages on the Discussion Boards or anywhere else sponsored by the Program for any purpose other than personal communication, including without limitation advertising, promotional materials, chain letters, pyramid schemes, or make any commercial use of the Program.
• Создание фальсифицированных отчетов для сотрудников Intel.
• Использование или распространение программ или приложений, содержащих автоматические сценарии или макросы, а также иных программных средств или приложений для мошеннических действий.

Программы вознаграждений

Интернет-магазин

Магазин доступен в ограниченном числе стран.

Участие в Программе

На работу Магазина распространяются требования к участию в Программе, описанные в разделе «Участие в программе». а также некоторые дополнительные ограничения.

Проверка места работы участников

Intel оставляет за собой право проверить место работы лиц, которые пользуются услугами интернет-магазина. Более подробная информация приведена в разделе «Проверка места работы Участников».

Участники не могут отслеживать товары и просматривать истории заказов в Магазине. Информация может быть предоставлена по запросу, который следует направить на электронную почту retailedge@motechhq.com.

К началу страницы

Аукционы

АУКЦИОНЫ И ПРАВИЛА ПОДАЧИ ЗАЯВОК. Участники программы могут принимать участие в аукционах и зарабатывать баллы за возможность подавать заявки на лоты программы. От Участников не требуется обязательное выполнение всех учебных заданий или подача заявок. Заявки должны подаваться с предварительно установленным приращением цены, в некоторых случаях при проведении аукциона для более ценных лотов установленное приращение цены может быть увеличено. После подачи Участником заявки на лот соответствующее количество баллов временно списывается со счета его учетной записи. Если Участник предложил самую высокую цену на момент окончания торгов и по решению представителя розничного партнера был выбран получателем приза, соответствующее количество баллов будет окончательно списано со счета его учетной записи, и данному участнику будет направлено уведомление (описано ниже). Если цена, названная участником, не является наибольшей для данного лота, все баллы, временно списанные со счета учетной записи, будут возвращены. Участники программы могут одновременно подавать заявки на приобретение нескольких лотов; однако при этом будут недоступны баллы, которые временно используются в других действующих заявках. Чтобы получить приз, убедитесь, что адрес вашего места работы действителен.

СТАРТОВАЯ ЦЕНА АУКЦИОНА. Торги по каждому лоту начинаются со стартовой цены, которая устанавливается для каждой страны представителем розничного партнера. Участник должен назначать цену за лот не ниже установленного числа баллов для участия в аукционе. Например, если стартовая цена лота составляет 1000 баллов, в первой заявке может быть названа цена 1000 баллов или выше.

УВЕДОМЛЕНИЕ ПОБЕДИТЕЛЕЙ АУКЦИОНА: победители аукциона будут уведомлены по электронной почте или лично представителем розничного партнера в данной стране. Возврат отправителю недоставленного уведомления, отсутствие у представителя розничного партнера возможности связаться с потенциальным получателем приза в разумные сроки или невыполнение данных официальных правил любым потенциальным получателем приза приведет к дисквалификации. В таком случае по решению представителя розничного партнера лот может быть снова выставлен на торги. Для получения любого приза участнику программы необходимо подтвердить место работы. Участники могут возвратить приз в случае обнаружения дефектов. Представитель розничного партнера организует доставку всех призов победителям на место работы.

ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ ВСЕХ ЛОТОВ АУКЦИОНОВ. Замена, перечисление и выплата денежных средств вместо любого лота не допускается. Единственное исключение: представитель розничного партнера в стране имеет право заменить лот другим, имеющим сопоставимые или улучшенные характеристики. Все детали лота определяются спонсором по его собственному решению. Представители розничных партнеров оставляют за собой право ограничить участие в аукционе лиц, уже получивших приз такого типа, или возможность делать ставки на несколько призов одного типа. Кроме того, участники, получившие приз в течение 30 дней одного аукциона, могут не допускаться к участию в другом аукционе. Отправка лотов победителям осуществляется в течение четырех–шести (4–6) недель после даты завершения аукциона.

К началу страницы

Доски обсуждений

Use of the Discussion Boards indicates acceptance of the Terms and Conditions.

Behavior for the Discussion Boards is governed by the Program Code of Behavior/User Conduct section.

К началу страницы

Оскорбительный текст

Система автоматически заменяет оскорбительные слова в постах перед публикацией.

К началу страницы

Отказ от ответственности

Intel оставляет за собой право вносить изменения в настоящие Положения и условия в любое время без уведомления Участников и в некоторых случаях делать исключения из установленных правил.

Проведение конкурса не может осуществляться там, где это запрещено. В случаях когда это не запрещено соответствующими нормами коллизионного права, участие в Intel® Retail Edge Program должно рассматриваться в контексте законодательства Англии и Уэльса, за исключением положений о выборе правовых норм.

Участники соглашаются с тем, что корпорация Intel, ее учредители или дочерние компании, рекламные и маркетинговые агентства и все соответствующие должностные лица, директора, сотрудники, представители не несут какой бы то ни было ответственности; победители розыгрыша не будут требовать возмещения любого ущерба, потерь, затрат или убытков любого рода, обусловленных или связанных полностью или частично, прямым или косвенным образом, с получением, владением, использованием по назначению или не по назначению приза или его составляющих, а также с участием в данной Программе.

Корпорация Intel не вступает в переписку по любым вопросам, связанным с Программой.

Корпорация Intel сохраняет за собой право изменять настоящие Положения и условия, приостанавливать или досрочно прекращать Программу в любое время и по любой причине без уведомления. Корпорация Intel не принимает на себя обязательств по обновлению содержащейся здесь информации. Принятие этих правил как окончательных и согласие на строгое их соблюдение является условием участия в конкурсе.

Англоязычная версия данных Положений и условий имеет обязательную юридическую силу и приоритет по отношению к любому переводу, который предоставляется лишь для удобства Участников и не может использоваться для интерпретации настоящих Положений и условий и разъяснения их отдельных моментов, а также не может быть обязательным к выполнению для всех сторон.

Организатором этой Программы является корпорация Intel Corporation (UK) Ltd
Pipers Way
Swindon SN3 1RJ
Wiltshire, U.K.

К началу страницы

Изменение вознаграждений и учетных записей участников

Корпорация Intel оставляет за собой право прекратить действие программы Intel® Retail Edge в течение 180 дней после публикации предупреждения об этом на странице www.intel.com/retailedge. По усмотрению Intel в условия участия в Программе могут быть внесены изменения вплоть до того, что любому участнику может быть в любое время отказано в погашении заработанных им баллов. Все изменения условий участия, в том числе количества баллов, необходимого для обмена на товары в интернет-магазине, имеют обратную силу и распространяются на все ранее накопленные баллы.

К началу страницы

Конфиденциальность

Корпорация Intel прилагает все усилия для того, чтобы защитить конфиденциальность ваших персональных данных. Соглашаясь на участие в этой программе, вы предоставляете корпорации Intel личную информацию, включенную в регистрационную форму. Ваша личная информация будет использоваться для внутренних целей, и вы будете получить дополнительные сообщения, если выберете эту опцию. Мы будем хранить вашу информацию до тех пор, пока это необходимо для связи с вами или для предоставления услуг, либо в течение периода, предписанного действующим законодательством. 

Корпорация Intel прилагает все усилия для того, чтобы защитить конфиденциальность ваших персональных данных. Завершая процесс регистрации, вы в числе прочего предоставляете корпорации Intel вашу контактную информацию, информацию о поездках, пищевые предпочтения и расположение значков («Персональная информация»). Эта информация будет использоваться для упрощения процесса регистрации, создания положительного опыта участия в мероприятиях, а также для анализа данных. При необходимости персональная информация также собирается для оформления приглашений для получения визы. Кроме того, если вы опубликуете информацию об этом мероприятии в социальных сетях, корпорация Intel может использовать эту информацию для продвижения мероприятия в социальных сетях. Корпорация Intel будет использовать личную информацию в соответствии с применимыми законами и правилами защиты данных, а также в соответствии с положениями корпорации Intel о конфиденциальности,

Без разрешения Участников Intel не продает и не предоставляет персональную информацию о них третьим лицам. Для хранения и обработки информации об Участниках их персональные данные могут передаваться между подразделениями Intel или ее дочерними компаниями по всему миру.

Intel имеет право составлять списки с личными данными Участников Intel® Retail Edge Program вместе со сторонними организациями или подрядчиками, которые обеспечивают выполнение требуемых услуг или операций. Например, если нам требуется что-то вам отправить, мы должны передать ваше имя и адрес транспортной компании. Мы предоставляем третьим сторонам минимальный объем личной информации, необходимый для оказания требуемой услуги или выполнения транзакции. Актуальная политика конфиденциальности Intel доступна на веб-сайте http://www.intel.co.uk/content/www/uk/en/privacy/intel-privacy-notice.html .

Если Участник не прошел учебный курс в течение предыдущих 180 дней, он считается неактивным. Учетная запись Участника будет считаться неактивной до тех пор, пока Участник не пройдет учебный курс.

По прошествии двух лет неактивные учетные записи могут быть удалены.

К началу страницы

Отказ от гарантий

Все товары и призы Intel® Retail Edge Program, в том числе получаемые в результате участия в Состязании и Аукционе, предоставляются на условиях «КАК ЕСТЬ». Для товаров, призов или их составляющих действуют только сопутствующие гарантийные обязательства производителя (при наличии). За исключением обстоятельств, изложенных в настоящих Положениях и условиях, компании и лица, освобожденные от ответственности (см. определение ниже), не предоставляют никаких косвенных или прямых гарантий, фактически и юридически, в отношении характеристик или применимости товаров, призов или их составляющих, включая помимо всего прочего их качество, окупаемость и пригодность для решения конкретных задач. Компании и лица, освобожденные от ответственности, одновременно снимают с себя обязательства в связи с любыми дополнительными расходами, актами бездействия, задержками, изменением транспортных маршрутов, действиями правительств или местных властей.

К началу страницы

Компании и лица, освобожденные от ответственности

Спонсор, его агентства, компании по предоставлению услуг, поставщики, подрядчики и агенты, а также их соответствующие филиалы, дочерние компании, учредители, реселлеры, рекламные и маркетинговые агентства и все соответствующие должностные лица, директора, акционеры, сотрудники и представители (далее по тексту — «Компании и лица, освобожденные от ответственности») не несут никакой ответственности за любую персональную информацию, содержащую неверные или ошибочные сведения; ошибки, связанные с человеческим фактором; технические неполадки; отказы, потери данных, сбои в работе, удаление линии или неисправность любой телефонной или мобильной сети, компьютерных интернет-служб, вычислительного оборудования, серверов, оборудования поставщиков услуг, ПО, включая в числе прочего любой ущерб или повреждение компьютеров Участников или любых других лиц, обусловленное участием в настоящей Программе; неполные, потерянные, пришедшие с запозданием, поврежденные или ошибочно направленные мобильные сообщения; невозможность доступа к веб-сайту Intel® Retail Edge Program или к другим связанным с ней веб-сайтам; кражу, мошенничество, уничтожение, несанкционированный доступ или изменение данных, упомянутых выше; информацию, обработка которой выполнена с опозданием или с ошибками, не была завершена или привела к потере данных из-за сбоев в работе телефонных сетей, компьютеров или из-за перегрузки телефонных линий или сетей мобильной связи, сети Интернет или любого соответствующего веб-сайта по любым другим причинам; типографские или другие ошибки; любые трудности с транзакциями, включая в числе прочего отказ в предоставлении кредита; сообщения, не доставленные по электронной почте или сетям мобильной связи из-за активной или пассивной фильтрации, организованной поставщиком услуг, которыми пользовались Участники, переполнения ящика электронной почты или памяти телефона Участника, что привело к невозможности получения электронных писем или текстовых сообщений; а также за любое сочетание факторов, описанных выше.

Участие в Программе означает отказ от любых претензий и исков в адрес Компаний и лиц, освобожденных от ответственности, согласие с тем, что Компании и лица, освобожденные от ответственности, а также их правопреемники и уполномоченные организации и лица освобождаются от ответственности за любой вред, претензии, ущерб или потери, расходы или издержки любого рода, обусловленные получением, обладанием, использованием или неверным использованием товара, приза или их составляющих, или в связи с участием в данной Программе.

Участники Программы должны прочитать и принять настоящие Положения и условия. Данная Программа должна регулироваться и толковаться в соответствии с законодательством штата Делавэр, США, независимо от существующих норм коллизионного права, согласно которым может возникнуть необходимость применения законов другой юрисдикции. Все споры и судебные разбирательства, возникающие в связи с проведением Программы, должны рассматриваться исключительно федеральным судом или судом штата, находящимися в штате Делавэр, США. Участники дают свое согласие на судопроизводство в указанных судах и обязываются отказаться от любых возражений в отношении неподсудности и неудобства разбирательства в данных судах. Любая информация, полученная в связи с проведением Программы, должна использоваться в соответствии с правилами, согласованными с Участниками во время участия, настоящими Положениями и условиями и политикой конфиденциальности корпорации Intel, с которой можно ознакомиться по ссылке http://www.intel.co.uk/content/www/uk/en/privacy/intel-privacy-notice.html .

Другие наименования и товарные знаки являются собственностью своих законных владельцев.

К началу страницы